How Jess' former student Will Morey evolved from writing a high school vampire screenplay to his dream job as a full-fledged television writer.